Il Dottor Nicolas Patrini, nella sua qualità di Titolare del Trattamento, ovvero di colei che determina le
finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (di seguito: “Trattamento”), considera di fondamentale
importanza la tutela dei dati personali dei propri Utenti e, per tale motivo, assicurano che ciò avvenga nel
pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, così come modificato dal D. Lgs. 101/2018 recante disposizioni di
adeguamento al Regolamento UE 2016/679 (di seguito: “G.D.P.R.”) del Parlamento Europeo e del Consiglio del
27/04/2016.
La presente Informativa sul Trattamento (di seguito: “Informativa”) ha lo scopo di comunicarLe in maniera
semplice e trasparente tutte le informazioni utili e necessarie affinché possa conferire i dati personali in
modo consapevole quando utilizza i miei servizi.
Sin d’ora Le anticipo che potrà comunque richiedere e ottenere, in qualsiasi momento, chiarimenti e/o
rettifiche del Trattamento ai recapiti indicati nel sito internet e nell’apposita sezione (n. 8
dell’Informativa).
In ogni caso, dal momento che la presente Informativa potrebbe subire modifiche, in adeguamento ad
eventuali modifiche legislative, La invitiamo a consultare periodicamente questa sezione del sito.
Qui di seguito Le fornisco alcune informazioni relative al Trattamento, con l’indicazione precisa di:
- chi è il titolare del trattamento dei dati personali;
- quale tipo di informazioni raccolgo/quali dati sono oggetto di Trattamento;
- quali sono le finalità e la base giuridica del Trattamento;
- chi sono i destinatari delle informazioni;
- dove e per quanto tempo verranno conservate le informazioni;
- principi e modalità del Trattamento;
- quali sono i diritti dell’Interessato;
- come contattarci.
Titolari del trattamento dei dati personali.
Il Titolare del Trattamento dei Dati è il Dottor Nicolas Patrini con studio in Milano info@nicolaspatrini.it
Oggetto del Trattamento: tipologia di Dati raccolti.
1. Dati di navigazione o di utilizzo.
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono,
nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei
protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere
associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed
associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. Appartengono a questa
categoria gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer usati dagli utenti per collegarsi a info@nicolaspatrini.it, il metodo usato per sottoporre le
richieste al server, e altri parametri relativi al sistema operativo e al sistema informatico dell'utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e
per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.
Nel presente sito viene fatto uso di soli cookie tecnici (necessari e strettamente connessi al corretto
funzionamento del sito) e di terze parti (Google Maps e Google Analytics).
I cookie sono file di testo di piccole dimensioni che permettono al web server di memorizzare sul client
(il browser) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita (cookie temporanei di sessione) o
in un successivo accesso al sito (cookie di profilazione o persistenti).
Tra i cookie tecnici sono compresi ad esempio cookie statistici (sono cookie utilizzati per raccogliere ed
analizzare informazioni statistiche su accessi, visite al sito. Non vengono utilizzati per monitorare o
raccogliere informazioni personali di identificazione o per tracciamento e la cui disattivazione può essere
eseguita senza perdita di funzionalità) e quelli di navigazione.
I cookie inoltre si distinguono tra quelli propri del sito, utilizzati ad esempio per conoscere il numero
di pagine visitate all’interno del sito stesso e quelli di terze parti, ovvero generati da altri siti per
erogare contenuto sul sito che si sta visitando. Tra questi ultimi:
- Google Maps: servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google che permette a questo sito la
fruizione di mappe e ricerca di luoghi.
- Google Analytics: servizio di analisi del traffico web fornito da Google che utilizza i cookie per
raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo del sito web,
senza raccogliere informazioni personali di identificazione.
Quasi tutti i browser di default sono impostati per accettare i cookie in modo automatico. L’utente può
modificare queste impostazioni in ogni momento in modo da accettare o rifiutare i cookie o ricevere una
notifica quando uno di essi viene mandato al dispositivo in uso. In ogni caso è possibile modificare le
preferenze relative ai cookie ed eliminare quelli già presenti sul computer consultando la guida del proprio
browser. Il blocco di tutti i cookie avrà, comunque, un impatto negativo sulla fruibilità di molti siti web.
Se si bloccano tutti i cookie, non sarà possibile utilizzare appieno le funzionalità di questo sito.
- Internet Explorer
- Firefox
- Chrome
- Safari
- Ambiente iOS
1.1. Dati forniti volontariamente dall’utente.
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi mediante l’utilizzo del format “Richiedi un
colloquio” presente nel sito oppure a mezzo di posta elettronica o ancora tramite l’utilizzo dei recapiti
telefonici indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo o del numero del
mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali forniti
nella comunicazione.
Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questo Sito Web sono obbligatori. Se l’Utente
rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questo Sito Web fornire il Servizio.
Nei casi in cui questo Sito Web indichi alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi
dal comunicare tali Dati, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sulla disponibilità del Servizio o sulla
sua operatività. Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori, possono contattare il
titolare utilizzando uno dei recapiti indicati nella presente Informativa.
L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo Sito Web o dei
titolari dei servizi terzi utilizzati da questo Sito Web - ove non diversamente precisato, ha la finalità di
fornire il Servizio richiesto dall’Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e
nella Cookie Policy, se disponibile.
L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante
questo Sito Web e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da
qualsiasi responsabilità verso terzi.
- Finalità e base giuridica del Trattamento.
Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:
Il trattamento è necessario per dar seguito a richieste/chiarimenti sui servizi da parte dell’Utente;
il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all’esecuzione di misure
precontrattuali;
il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di
pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.
E’ comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun
trattamento ed in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un
contratto o necessario per concludere un contratto.
2. Destinatari (comunicazione a soggetti terzi).
In alcuni casi, i Suoi dati potranno essere messi a disposizione di soggetti terzi, anche autonomi titolari
del trattamento, per fini connessi all'erogazione dei servizi di interesse o in ottemperanza a norme di
legge e regolamenti che ne dispongono la comunicazione, nonché ad organi di controllo. In particolare:
- soggetti coinvolti nell’organizzazione dello studio di questo Sito Web, professionisti esterni che
tratteranno i loro dati come autonomi titolari del trattamento, (personale amministrativo, commerciale,
marketing, legali, amministratori di sistema);
- soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società
informatiche, agenzie di comunicazione, ecc.) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento
da parte del Titolare.
3. Dove e per quanto tempo verranno conservate le informazioni.
I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.
Più in particolare:
- i Dati Personali raccolti per scopi collegati all’esecuzione di un contratto tra il Titolare e l’Utente
saranno trattenuti sino a quando sia completata l’esecuzione di tale contratto;
- i Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all’interesse legittimo del Titolare saranno
trattenuti sino al soddisfacimento di tale interesse. L’Utente può ottenere ulteriori informazioni in
merito all’interesse legittimo perseguito dal Titolare nelle relative sezioni di questo documento o
contattando il Titolare;
- quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più
a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato.
In ogni caso, il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo
in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’autorità. Al termine del periodo di conservazione
i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso,
cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.
4. Principi e modalità del trattamento.
Ai sensi dell’art. 4 G.D.P.R. per Trattamento si intendono le operazioni applicate ai dati personali di
raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione,
selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e
distruzione dei dati.
Ciò avverrà nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste della normativa vigente (D.
Lgs. 196/2003 aggiornato al G.D.P.R.) ispirandosi ai principi di liceità, correttezza, trasparenza,
adeguatezza e pertinenza da parte di persone autorizzate dai Titolari e con l’adozione di adeguate misure di
protezione, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. Non verrà svolto alcun processo
decisionale automatizzato.
Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la
modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali. Il Trattamento viene effettuato mediante
strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle
finalità indicate.
5. Quali sono i diritti dell’Utente.
Nella Sua qualità di interessato Le sono garantiti i diritti di cui agli artt. 15-22 del G.D.P.R. In
particolare:
- diritto di accesso (es: finalità, categorie di dati personali, destinatari, periodo di conservazione),
rettifica e cancellazione dei dati;
- diritto di conoscere l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e,
almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le
conseguenze per l'interessato;
- diritto di limitazione e opposizione al Trattamento;
- diritto alla portabilità dei dati;
- diritto di revocare il consenso senza pregiudizio per la liceità del Trattamento sino a quel momento;
- diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali con sede a Roma, Piazza di
Monte Citorio n. 121 qualora ritenga che il Trattamento violi i principi della normativa vigente (sia
italiana che europea).
I Suoi diritti possono essere esercitati mediante comunicazione scritta da inviare all’indirizzo di posta
elettronica “info@nicolaspatrini.it” precisando nell’oggetto
“esercizio diritti privacy” al fine di poter evadere la richiesta più celermente o a mezzo raccomandata
presso lo studio in Milano, Piazzale di Porta Lodovica 6.
6. Come contattarci.
Per qualsiasi domanda e/o chiarimento su questa Informativa o sui nostri servizi potete contattarci a mezzo
e-mail all’indirizzo: info@nicolaspatrini.it o tramite gli altri
recapiti indicati in questa Informativa e sul sito internet.